顯示具有 徳永英明 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 徳永英明 標籤的文章。 顯示所有文章

2009年6月10日 星期三

恋におちて-Fall in love- - 徳永英明


小林明子版↓

河村隆一版↓


恋におちて-Fall in love- - 徳永英明

作詩:湯川れい子 作曲:小林明子

もしも願いが 叶うなら
吐息を白い バラに変えて
逢えない日には 部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Daring, I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて

ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman
Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not livin' in your heart

Daring, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方がいつも欲しいから


Daring, you love me 今すぐに
貴方の声が聞きたくなるのよ
両手で頬を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い


Don't you remember
When You were here
without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
but Where it goes
three loving hearts are
pullin' apart of one

Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman
fall in love
I'm just a woman
fall in love

2009年5月2日 星期六

家長是怪獸片尾曲-愛が哀しいから

純粹是看到電視上播送而已
對於歌詞的內容還不是很了解XD
不過光看歌名就知道 愛什麼時候會令人覺得悲哀呢?
或許多一點人生的體驗就會慢慢知道了吧........




愛が哀しいから - 徳永英明

作詩:山田ひろし 作曲:徳永英明

恋なんか もうしたくなかったと
微笑んで 涙浮かべてる君

怖いのは 僕も同じなんだよ
だけど今 嘘はつきたくないよ

愛することを 知ってしまったら
子供にはもう 戻れはしないけど
人はきっと 強くなってゆくんだ

愛が哀しいから
涙をくれたんだろう
言葉だけじゃ 届かない日のために

だから泣いていいよ
その瞳の奥まで閉じないで
僕がすべて
受け止めてあげるから

夕暮れに 迷子が泣いているよ
大声で 名前を叫びながら

あんなにも 愛しい人のことを
まっすぐに 呼べる強さは何故?

誰も迎えに来てくれないのが
分かった日から 僕らは泣けなくなった
ああ、だから 君に逢いたかったんだ

愛が苦しいのに
何故僕らは出逢うんだろう?
信じたいと 何度も願うんだろう?

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
その答えを
君とだけ見つけたい

愛が哀しいから
愛するしかないんだろう
ひとりじゃない
そう、信じたいんだろう

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
君を決して
迷子にはさせないよ

だから泣いていいよ
今 答えはひとつだけ
君のために

僕がここにいること

徳永英明---小さな祈り~P.S.アイラヴユー

最近又找到一個清澈的好聲音-徳永英明(とくなが ひであき)
請聽↓

原唱-坂本九

我想這首歌應該是日文系的同學們都應該知道的吧....(超有名!還有多國版本XD)
重點是第一段影片的徳永英明啊!
於是,我找到了這首歌曲↓(雖然我沒看過P.S.我愛你的電影or小說......)
小さな祈り~P.S.アイラヴユー - 徳永英明
作詩:山田ひろし 作曲:徳永英明

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
かけがえない この愛のために
なにが 出来るのだろう

静かなその微笑み
名前を呼ぶ声も
出逢えるずっとずっと 前から
知ってた 気がするから

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
終わりの無い 旋律(メロディ)のように
ずっと 寄り添っていたい

ふたり交わした言葉
すべてが いつの日か
心に届け合った 手紙と
分かる日が 来るのだろう

いつかは消えてゆくなら
何を残せるだろう?
星の光が時を越えて
届き 続けるように

あなたのために生きよう
悲しみさえも 愛そう
かけがえない この人のために
僕は愛になろう

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
失えない この愛のために
あなたの 前に立とう
失えない この愛のために
あなたの 愛になろう

あなたの 愛になろう

謹獻給我的"マナ"‧