2009年5月16日 星期六

桜 - FUNKY MONKEY BABYS


桜 - FUNKY MONKEY BABYS

作詩:FUNKY MONKEY BABYS・川村結花 作曲:FUNKY MONKEY BABYS・川村結花

ありがとうの涙が今 この胸にあふれてるよ
ずっとずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る あたらしい僕らの上に
ずっとずっと 手をつないで歩いて行こう
いつまでも、、、

今 初めて 打ち明けるよ 僕の本当の気持ちを
大好きな君にだけ 偽りの無いこの気持ちを
ずっと苦しかった 誰にも見せなかった
胸の奥の方にたまった涙 君となら流せる気がした
これから先 僕と君が 歩いていくこの道には
嬉しい事 悲しい事 いろいろあると思う
だけどもう一人じゃない 僕がずっと守るから
そんな強さをくれたのは 全部君なんだ

二人で見る何回目の桜だろう? また来年再来年も見たいよ
今までこれからも明日からも 共に築きあげていく未来を
柔らかく吹いた春の風が そっと君の髪をなびかせた
その笑顔が愛おしい ずっと僕のそばにいてほしい
もともと一人だけの夢だったはずが 君の夢も重なって
それを叶えるために君を守りぬく事が 今の夢になって
たまにはケンカをすることもあるだろう でも一つ一つ乗り越えて
ただ君を幸せにする事が 今の僕も全て

流される日々の中 見失いそうだけど
ふと君を見たら 何気ない笑顔で
そんな小さな幸せ ずっと忘れないから

君と出会い 君と笑い つないだ手のひらの中で
そっとそっと暖めた想いが
冬を越えて歩き出した 僕らのこの道の上に
ずっとずっと 桜が降る

ありがとうの涙が今 この胸にあふれてるよ
ずっとずっと 君を守りたい
桜が降る 桜が降る あたらしい僕らの上
ずっとずっとずっと 手をつないで歩いて行こう
いつまでも、、、

2009年5月11日 星期一

Yesterday--朴慧京


中文歌詞:
Yesterday 當時還稚嫩的 心底
不時埋怨著 媽媽
因為青春期的 青澀徬徨 流下不少眼淚
看似 告一段落的 那段時期
年輕的日子 我乘著回憶去 追尋

在我的旋律中搭上白色馬車
奔馳前往那個目的地
Lovely Everything 存在曾經珍惜的一切
年幼時的巷道 跟朋友們一起
Lovely Everything 滿滿都是溫暖的記憶
我唱著歌 明天會更 美麗

Yesterday 不吝付出所有
善良乖巧 的人兒
密密麻麻 寫滿了秘密
你我熬夜 寫成的 日記
如同今晚的 美麗星夜
寂寞難耐時 呼喚有你作伴

在我的施律裡展開 藍色翅膀
飛躍 抵達那個國度
Lovely Everything 存在曾經珍惜的一切
小時候的夢裡 我們的約定
Lovely Everything 滿滿都是無法抹滅的回憶
我唱著歌 回憶會 更美麗

以前 貴得嚇人的黃色香蕉
瞞著媽媽偷畫的 大花濃妝
假藉要去 夏令營 的天真謊話
與朋友們一同 追浪的那年海邊

在我的旋律中搭上白色馬車
奔馳前往那個目的地
Lovely Everything 存在曾經珍惜的一切
年幼時的巷道 跟朋友們一起
Lovely Everything 滿滿都是溫暖的記憶
小時候的夢裡 我們的約定
Lovely Everything 滿滿都是無法抹滅的回憶
我唱著歌 回憶會 更美麗

我唱著歌 回憶會 更美麗


雖然看不懂韓文 但還是要貼一下原文
或許哪天叫華語課的韓國女生頌依教我一下XD

韓文歌詞:
Yesterday 그때는 어린 마음에 엄마 많이 미워했죠
사춘기 철없던 방황 때문에 눈물 참 많이 흘렸
모두 끝날것 같던 그 시절 어린 날로 추억을 타고

내 노래에 하얀 마차를 타고 그 곳에 가면
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
내 어릴적 동네 우리 친구들과
Lovely everything 따뜻했던 기억을 담아
난 노래하죠 내일이 아름답게

Yesterday 다 줘도 아깝지 않던 착하기만 하던 사람
너와의 비밀로 가득 채우던 밤 새워 쓰던 일기
오늘처럼 밤이 깊어 혼자 있기 싫을땐 너를 부를게

내 노래에 파란 날개를 달아 그 곳에 가면
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
내 어릴적 꿈 속 우리 약속들과
Lovely everything 잊지 못할 기억을 담아
난 노래하죠 추억이 아름답게

예전엔 엄청 귀했던 노란 바나나
어줍잖게 엄마 몰래 했던 화장
수련회란 순진한 거짓말하고
친구들과 떠났던 바닷가

내 노래에 하얀 마차를 타고 그 곳에 가면
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
내 어릴적 동네 우리 친구들과
Lovely everything 따뜻했던 기억을 담아
내 어릴적 꿈 속 우리 약속들과
Lovely everything 잊지 못할 기억을 담아
난 노래하죠 추억이 아름답게

Lovely everything
It's my lovely everything

영원히 내 노래와 추억이 아름답게

2009年5月10日 星期日

明天的事 - 黃建為



作詞:黃建為 作曲:黃建為

天空多麼藍 海洋多麼藍
這世界應該改變 卻什麼都沒發生
月光灑落地 太陽帶來顏色
而我的世界怎麼 灰濛濛一片

天空多麼藍 海洋多麼藍
這世界應該改變 卻什麼都沒發生
月光灑落地 太陽帶來顏色
而今天已經開始 我卻停留在昨天

我沒有眼淚 哭不出的悲
我沒有笑容 來掩飾這疲倦
我試著抗拒 但我真的好累
而今天已經開始 我卻停留在昨天

我知道有人會帶我到那裡去
我可以快樂 可以哭泣 會有自己的表情
我知道有人會帶我到那裡去
我會安安靜靜的等待
抱著一縷一絲的期待
但不是今天 不是昨日
我想那會是明天的事

我沒有眼淚 哭不出的悲
我沒有笑容 來掩飾這疲倦
我試著抗拒 但我真的好累
而今天已經開始 我卻停留在昨天

我知道有人會帶我到那裡去
我可以快樂 可以哭泣 會有自己的表情
我知道有人會帶我到那裡去
我會安安靜靜的等待
抱著一縷一絲的期待
但不是今天 不是昨日
我想那會是明天的事

天空多麼藍 海洋多麼藍
這世界應該改變 卻什麼都沒發生
月光灑落地 太陽帶來顏色
而今天已經開始 我卻停留在昨天

2009年5月7日 星期四

愛のままで… - 秋元順子


作詩:花岡優平 作曲:花岡優平

小鳥たちは 何を騒ぐの
甘い果実が 欲しいのですか
他人(だれ)かと比較(くら)べる幸せなんて いらない
あなたの視線が 愛しくあれば…

あぁ この世に生まれ 巡り逢う奇跡
すべての偶然が あなたへとつづく
そう 生きてる限り ときめきをなげかけて
愛が愛のままで 終わるように…

過ぎた日々を 飾ることより
あなたと生きる これからの時間(きせつ)
後から感じる幸せよりも 今は
糸ひくような 接吻(くちづけ)しましょう

あぁ 生きてる意味を 求めたりしない
ただ あなたの愛に つつまれながら
そう キャンドルの灯(ひ)が いつか消える時まで
愛が愛のままで つづくように…

2009年5月6日 星期三

蘋果副刊0505吳若權-寧爛勿缺 隨便愛

麗婷不諱言自己曾抱持「寧爛勿缺」的態度,尋找感情對象。她認為,在年紀很輕的時候,大部分的人都不會很清楚地知道自己要的是什麼,如果不多嘗試看看、交往幾個不同的對象,很難釐清自己要什麼。於是她積極把握機緣,和可能的對象交往。她說:「只要正當交往,沒有為非作歹,多談幾段戀愛,又有什麼不可以呢?」
經過7、8次的戀愛,麗婷已經很成熟地知道自己要什麼,也知道怎麼和自己喜歡的人相處,所以在大學畢業後,不但順利找到很好的工作、也遇到理想的對象,交往3年,就組織家庭,兩人還一起創業呢!
拿出勇氣做對決定

反觀,麗婷的好友素恩,就是截然不同的對照組。素恩來自家教非常嚴謹的成長環境,和異性相處時更是刻意地讓自己表現得很矜持,許多本來有意追求她的男生,還沒有正式展開行動,就被她冷若冰霜的表情給擊退了。
抱持「寧缺勿濫」的態度面對感情,而且條件嚴苛,所以素恩在畢業前的戀愛履歷完全空白。到了適婚年齡,自己有點急,終於出現一個看起來忠厚老實的男人。她認為自己已經熬到這個年紀,不會上當受騙了,放心跟他交往,沒多久就跟他步上紅毯。婚後她才發現自己誤上賊船,對方貌似忠厚,但是對感情不誠懇、工作能力很差,還會動手打老婆。
「寧缺勿濫」和「寧爛勿缺」是兩種截然不同的感情態度。沒有哪一種是絕對正確的,端看從什麼角度解釋。愛情,需要有勇氣的行動和智慧的判斷,是共通的法則。無論是「寧缺勿濫」或「寧爛勿缺」,只要能拿出勇氣,做對決定,就可以向幸福靠近。




寧爛勿缺 隨便愛

2009年5月2日 星期六

家長是怪獸片尾曲-愛が哀しいから

純粹是看到電視上播送而已
對於歌詞的內容還不是很了解XD
不過光看歌名就知道 愛什麼時候會令人覺得悲哀呢?
或許多一點人生的體驗就會慢慢知道了吧........




愛が哀しいから - 徳永英明

作詩:山田ひろし 作曲:徳永英明

恋なんか もうしたくなかったと
微笑んで 涙浮かべてる君

怖いのは 僕も同じなんだよ
だけど今 嘘はつきたくないよ

愛することを 知ってしまったら
子供にはもう 戻れはしないけど
人はきっと 強くなってゆくんだ

愛が哀しいから
涙をくれたんだろう
言葉だけじゃ 届かない日のために

だから泣いていいよ
その瞳の奥まで閉じないで
僕がすべて
受け止めてあげるから

夕暮れに 迷子が泣いているよ
大声で 名前を叫びながら

あんなにも 愛しい人のことを
まっすぐに 呼べる強さは何故?

誰も迎えに来てくれないのが
分かった日から 僕らは泣けなくなった
ああ、だから 君に逢いたかったんだ

愛が苦しいのに
何故僕らは出逢うんだろう?
信じたいと 何度も願うんだろう?

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
その答えを
君とだけ見つけたい

愛が哀しいから
愛するしかないんだろう
ひとりじゃない
そう、信じたいんだろう

だから抱きしめるよ
そう、何度も何度も何度でも
君を決して
迷子にはさせないよ

だから泣いていいよ
今 答えはひとつだけ
君のために

僕がここにいること

徳永英明---小さな祈り~P.S.アイラヴユー

最近又找到一個清澈的好聲音-徳永英明(とくなが ひであき)
請聽↓

原唱-坂本九

我想這首歌應該是日文系的同學們都應該知道的吧....(超有名!還有多國版本XD)
重點是第一段影片的徳永英明啊!
於是,我找到了這首歌曲↓(雖然我沒看過P.S.我愛你的電影or小說......)
小さな祈り~P.S.アイラヴユー - 徳永英明
作詩:山田ひろし 作曲:徳永英明

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
かけがえない この愛のために
なにが 出来るのだろう

静かなその微笑み
名前を呼ぶ声も
出逢えるずっとずっと 前から
知ってた 気がするから

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
終わりの無い 旋律(メロディ)のように
ずっと 寄り添っていたい

ふたり交わした言葉
すべてが いつの日か
心に届け合った 手紙と
分かる日が 来るのだろう

いつかは消えてゆくなら
何を残せるだろう?
星の光が時を越えて
届き 続けるように

あなたのために生きよう
悲しみさえも 愛そう
かけがえない この人のために
僕は愛になろう

あなたのそばにいれたら
なにも望むものはない
失えない この愛のために
あなたの 前に立とう
失えない この愛のために
あなたの 愛になろう

あなたの 愛になろう

謹獻給我的"マナ"‧



2009年4月20日 星期一

Jet-Are You Gonna Be My Girl


Jet-Are You Gonna Be My Girl

Go!!

So 1, 2, 3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.

I say you look so fine
that I really wanna make you mine.

Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
when you look like that, do ya honey.

Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare.

Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?

Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine.

I say you look so fine
that I really wanna make you mine.

Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
with a face like that, do ya.

Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her jet back stare.

Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl?

Oh yea. Oh yea. C'mon!
I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
Uh, be my girl.
Be my girl.
Are you gonna be my girl?! Yea

森山直太朗-時の行方~序・春の空~



森山直太朗(もりやまなおたろう)和御徒町凧(おかちまち かいと)
大概可以類比成台灣的周杰倫與方文山吧!
(雖然都是才華洋溢的一對才子組合,但歌曲風格完全不一樣啊啊啊!)
(方文山真的很有才華!他的搭檔就.......)
森山直太朗他的嗓音聽起來很清澈,可以治癒人心的那種
某含滷蛋的歌手唱的歌風格大同小異(雖然都是啥中國風啦.....)
歌唱作品也是一張專輯不如一張.......(有越來越混之嫌疑)
還跨影音視三棲哩(哎唷~這個不錯喔~)
希望他可以再拿出從前那樣好的、單純的作品給喜愛他的樂迷朋友
要不然,我想他很快就會被一些泛泛之輩給取代了OTZ
------------------------------------------------------------------
時の行方~序・春の空~

作詩:森山直太朗・御徒町凧 作曲:森山直太朗

春の空ふと見上げて思った私の小ささを
今日も在るがまま為すがまま赴くまま
この胸、風に添えて

雲を渡るは鳥の群
風に揺れるは花の弁
月夜踊るは乱れ髪
水に映るは貴方の頬

永久に響くは虫の声
寄せては返す波の詩
空に宿るは星の影
白に染まるは貴方の夢

このまま 色とりどりの季節にただ身を任せ
貴方に流れ着きたい 草花のように

一人漂う時の凪
天に架かるは虹の橋
胸を焦がすはなごり雪
今も聞ゆる貴方の唄

このまま色とりどりの日々にただ身を任せ
貴方に流れ着きたい 今すぐ

このまま−−−
貴方に消えてしまいたい

2009年4月15日 星期三

皮膚有快樂因子 反覆撫摸增情感

我們的皮膚裡,就藏著快樂因子,英國科學家發現,以一秒鐘五公分的速度,慢慢反覆撫摸皮膚,能刺激神經讓大腦產生愉悅的感覺,因此建議爸爸媽媽多多撫摸小孩,促進親子間關係。

  媽媽溫柔的,反覆撫摸著小BABY的肌膚,看看他笑的多開心啊,與小朋友之間的親密接觸,是維持親子關係的秘訣,這句話可是有科學根據,因為專家發現,每秒鐘以五公分的速度,來回撫摸皮膚,能夠刺激神經,將愉悅的訊號,直接送到大腦

  因此爸爸媽媽,平常可以多摸摸小朋友的小手,或是小臉,或是背部,除了讓他們感受到愛,心情也會特別好。

  不過也不是隨便摸摸都有用,醫生強調,這種神經纖維,只限於有毛的皮膚,因此像是掌心,腳底,就不會有愉快的反應快樂的因子,其實就藏在我們的皮膚裡,溫柔的撫摸,更可以幫助親子,或情侶延續彼此的親密關係。